YouTube 자막 추출기는 YouTube URL을 붙여넣기만 하면 자막 파일(.md)을 자동으로 다운로드·저장하는 Windows 데스크톱 도구입니다. 문장(Sentence) · 단락(Paragraph) · 타임스탬프(Timestamp) 세 가지 단위 중 원하는 형식을 선택할 수 있고, MP3 음원 추출과 한국어 번역 파일(.ko.md) 동시 저장도 지원합니다. 오른쪽 AI 채팅 패널에서는 추출된 자막을 바탕으로 요약·번역·Q&A를 바로 진행할 수 있으며, 내장 AI 모델이 GPU(NVIDIA·AMD·Intel) 가속 또는 CPU로 자동 전환되어 별도 API 설정 없이도 동작합니다. 여러 URL을 줄바꿈으로 구분해 일괄 추가하고 동시 작업 수를 조절하면 대량 추출도 빠르게 처리할 수 있습니다.깃허브 Gi..