[번역] Unreal Engine 5 Open World Production역자의 말. 이틀 전에 이어서 추가로 괜찮은 토픽이 있어서 공유 해 봅니다. 중국어는 글을 읽는 수준이 제가 좋지 않기 때문에 번역기의 도움을 받은 후 음성으로 다시 듣고 어색한 곳은 교정을techartnomad.tistory.com  Runtime Partition" data-og-description="UE5의 새로운 레벨 분할 기술은 런타임에서 그 장점이 두드러집니다.레벨의 정적 오브젝트들은 레벨 시작 시 단 한 번만 계산되어 메모리에 저장되므로, 이전의 Bake 방식과 비교해도 게임 실행 " data-og-host="techartnomad.tistory.com" data-og-source-url="https://techar..

저자 : Harry Alisavakis . 테크니컬 아티스트 X의 Harry 💬님(@HarryAlisavakis)He/Him - Tech Artist @Okomotive (tweets are mine tho) Prev. @jumpshipstudio Anti-A|/NFT Gamedev, Shader and VFX Journeyman; making things pretty with code ✨x.com또 다른 디졸브 이펙트가 나올 것이라고 말씀드렸습니다. 이 이펙트의 이름도 고민하다가 '근접 디졸브'라는 이름을 붙일까도 생각했지만 정확하지 않을 것 같았습니다. 어쨌든 개념은 간단합니다. 구체 안에 있는 오브젝트의 일부를 녹이는 표면 셰이더입니다. 이 효과는 다음과 같이 보일 수 있습니다:" data-ke-..

에픽 차이나에서 진행 한 명조 개발자 인터뷰. 2024년 4월 1일. 위쳇 마이크로 블로그 애픽 차이나 페이지에 실린 기사를 탐독 합니다. 이하 번역문. 2차원 오픈 월드 게임이라고 하면 자유도 높은 대규모 세계 탐험과 액션 게임의 스릴이 결합된 판타지 어드벤처 세계가 떠오르며, 다양한 스킬과 무기를 사용하여 다양한 적과 싸우고 퀘스트를 완료하고 운명에 도전하여 궁극적으로 세계 전체를 변화시킬 수 있습니다. 역자주 : 중국에서는 보통 카툰렌더링 스타일을 2차원 이라고 정의하는 경우가 많습니다. 해당 기사에서 2차원 이라는 말은 주로 원신이나 그런 류의 렌더링 스타일을 취하고 있는 게임이라고 이해하면 되겠습니다.미지의 세계를 자유롭게 탐험하고 싶어서인지, 아니면 풍부한 줄거리와 부드럽고 흥미진진한 전투 장..